(1979)
“A Gift of Song: The Music for UNICEF Concert”
Traducción de las canciones de Olivia Newton-John y Andy Gibb
Mike NJ – Septiembre 2010
Rest Your Love on Me
(Olivia Newton-John & Andy Gibb)
(Barry Gibb)
Maybe you don’t know me anymore than I know you

Soul Kiss – Olivia Newton-John (1985)
Traducción: Mike NJ
Agosto 2010
www.oliviachile.com

Back with a Heart (1998)
Olivia Newton-John
Traducción: Mike N-J
Junio 2010
Precious Love Amor precioso
(Olivia Newton-John/Annie Roboff)
In this world where life keeps changing En este mundo en que la vida sigue cambiando
Nothing ever seemed to be enough Nada parecía suficiente
I kept on, my soul was searching Seguí adelante, mi alma buscaba
Looking for something that would fill me up [...]

ALBUM: Totally Hot (1978)
Olivia Newton-John
Traducción de las letras al español
Mike NJ, Mayo 2010
Please Don’t Keep Me Waiting Por favor no me dejes esperando
(Stephen Sinclair/Joe Falsia)
I want to love you once again Quiero amarte una vez más
Couldn’t you love me too Acaso no podrías amarme también
Don’t turn away from all that we’ve been thru No huyas [...]

A LA DERIVA
Allí estás brillante como un lucero
Es una forma de expresión
Pero aún estás fuera de alcance
Nunca me dijiste si amarme
Podría ser tan malo y bueno
Y ésta va a ser una noche solitaria
Me vuelvo hacia ti, tú me rechazas
Tu estás mirando a otra
Y aquí estoy

New-Born Babe Bebé Recién Nacido
Traducción: Mike NJ
Olivia Newton-John
(Glenn Cardier)
New-born babe Bebé recién nacido
Don’t know nothing ’bout the ways of the world No sabes nada del mundo
Or astronauts upon the moon, or witches on brooms Ni de los astronautas en la Luna ni de las brujas en las escobas

ALBUM: BACK TO BASICS – DE VUELTA A LAS RAICES (1992)
Olivia Newton-John
Traducción: Mike NJ
Abril 2010
Deeper Than a River – Más profundo que un río
(Warren)
Some people search a lifetime Algunas personas pasan toda su vida
For a love to stand the test of time buscando un amor que resista el paso del tiempo
But you [...]

Canciones de Olivia Newton-John y Andy Gibb traducidas al español
Traducción: Mike NJ (Abril 2010)
Rest Your Love on Me Dame Tu Amor
(Barry Gibb)
Maybe you don’t know me anymore than I know you Quizás ya no me conoces como yo te conozco a ti
And I wouldn’t blame you if you walked away Y no te culparía si [...]

Traducción: Mike NJ
Enero 2010
Xanadu
(Jeff Lynne)
A place where nobody dared to go Un lugar donde nadie se atrevió a ir
The love that we came to know El amor que llegamos a conocer
They call it Xanadu Lo llaman Xanadu
And now, open your eyes and see Y ahora abre tus ojos y mira
What we have made is real [...]

XANADU
Traducción: Mike NJ
Enero 2010
Xanadu
(Jeff Lynne)
A place where nobody dared to go Un lugar donde nadie se atrevió a ir
The love that we came to know El amor que llegamos a conocer
They call it Xanadu Lo llaman Xanadu
And now, open your eyes and see Y ahora abre tus ojos y mira
What we have made is real [...]