Se estrena este verano en los cines de Estados Unidos, la nueva versión de ‘Grease’ será en karaoke y mucho más casta que la original, estrenada en 1978. La nueva cinta seguirá estando protagonizada por John Travolta y Olivia Newton-John (como Danny y Sandy) pero las letras de las canciones estarán más suavizadas.
Por ejemplo, el coche que Danny y sus amigos construyen para competir con la banda rival ya no “pondrá a las chicas cachondas” (the chicks will cream), sino que las asustará y las hará gritar (the chicks will scream). Asimismo, según anuncian varias webs especializadas en cine, Sandy ya no fumará en la fiesta de fin de curso. En esta versión, el cambio de la protagonista será radical pero sano.
La fecha prevista para el estreno americano es el 8 de julio, pero está previsto que se edite casi simultáneamente en DVD, y seguramente no tardará en llegar a España.

Fuente: www.lasprovincias.es